Votação irlandesa destaca amplo apoio popular ao aborto legal na Europa Ocidental


Os eleitores irlandeses aprovaram recentemente uma medida que modifica a constituição do país e abre a porta para o aborto legal em uma ampla gama de circunstâncias - talvez mais em linha com o resto da Europa Ocidental. A votação (com 66% aprovando o referendo) ressalta as descobertas em um novo relatório do Pew Research Centre, que mostra que as pessoas na Irlanda - como aquelas em 14 outros países da Europa Ocidental - acreditam que o aborto deve ser legal em todos ou na maioria dos casos.
Tal como acontece com a votação recente, 66% dos adultos irlandeses entrevistados disseram que o aborto deveria ser legal em todos (14%) ou na maioria (52%) dos casos, em comparação com 30% que disseram que deveria ser maior ou totalmente ilegal, de acordo com o relatório do Centro , que se baseia em uma pesquisa internacional realizada no verão de 2017. Embora este seja um nível um pouco mais baixo de apoio ao aborto legal do que a maioria dos outros países da Europa Ocidental, ainda reflete um consenso regional: a maioria em todos os 15 países pesquisados compartilham isso vista, variando de 60% em Portugal a 94% na Suécia. A mediana regional de 81% é muito mais alta do que o nível de apoio para o aborto legal entre adultos nos EUA (57%).
O referendo na Irlanda revogou a Oitava Emenda da constituição do país, que reconhecia o direito igual à vida da mãe e do nascituro. A emenda efetivamente tornou o aborto ilegal em qualquer circunstância, exceto para salvar a vida da mãe - uma das leis de aborto mais restritivas na Europa Ocidental.
Nossa pesquisa descobriu que dois fatores - idade e, especialmente, frequência à igreja - estão intimamente ligados à opinião pública irlandesa sobre o aborto. Entre os irlandeses com 55 anos ou mais, a visão predominante é que o aborto deve ser maior ou totalmenteilegal(55%) em vez de legal (42%). Mas a maioria dos adultos jovens toma a posição oposta: 78% das pessoas com idades entre 35 e 54 anos e 76% dos adultos com menos de 35 anos são a favor do aborto legal.
Também existe uma grande diferença entre os adultos irlandeses que afirmam frequentar serviços religiosos regularmente (pelo menos uma ou duas vezes por mês) e os que não o fazem. Mais da metade (54%) dos frequentadores regulares da igreja dizem que o aborto deveria serilegal, enquanto entre aqueles que sãonãofrequentadores regulares da igreja, oito em cada dez favorecem o aborto legal. Esse padrão está relacionado à diferença de idade: embora a maioria dos irlandeses com 55 anos ou mais (60%) diga que frequenta serviços religiosos pelo menos uma ou duas vezes por mês, apenas um quarto dos adultos com menos de 35 anos faz o mesmo. A análise estatística, no entanto, mostra que a frequência à igreja é o mais forte desses dois fatores.
Religiosopráticana Irlanda também está muito mais intimamente ligada às opiniões sobre o aborto do que a religiãoidentidade. Ser cristão sozinho não torna uma pessoa na Irlanda mais propensa a se opor ao aborto legal, mas ir à igreja sim, mesmo depois de ajustar para outros fatores.
No geral, oito em cada dez adultos irlandeses se identificam como cristãos (a grande maioria deles como católicos), mas a maioria se identificanãofreqüentar a igreja com regularidade. E enquanto os cristãos que frequentam a igreja se inclinam para a posição de que o aborto deve ser maioritariamente ou totalmente ilegal, os cristãos que não frequentam regularmente têm a mesma probabilidade de os irlandeses adultos não filiados a religião favorecerem o aborto legal (81% e 80%, respectivamente).
Esse padrão é amplamente refletido na Europa Ocidental. Em todos os países pesquisados, os cristãos que frequentam a igreja (definidos como aqueles que frequentam os serviços religiosos pelo menos uma ou duas vezes por mês) têm uma probabilidade consideravelmente menor do que outros de apoiar o aborto legal. Mas os cristãos não praticantes (definidos como aqueles que frequentam com menos frequência) geralmente têm pontos de vista semelhantes aos europeus não filiados à religião sobre essa questão. E dado que os cristãos não praticantes constituem uma parcela muito maior da população do que os cristãos que frequentam a igreja em quase todos os países pesquisados, isso soma um amplo apoio ao aborto legal na população em geral.
Na Alemanha, por exemplo, 86% dos adultos sem religião e 84% dos cristãos não praticantes dizem que o aborto deve ser legal em todos ou na maioria dos casos. Em contraste, apenas 54% dos cristãos que frequentam a igreja assumem essa posição. Mas os cristãos que frequentam a igreja representam apenas 22% da população alemã, enquanto os outros dois grupos somam quase três quartos.
Em toda a Europa Ocidental, existe um padrão semelhante de opiniões em relação ao casamento entre pessoas do mesmo sexo. Adultos religiosamente não afiliados e cristãos não praticantes são a esmagadora maioria das favoráveis a permitir que casais gays e lésbicas se casem legalmente, enquanto os cristãos que frequentam a igreja dão menos apoio. (O casamento homossexual foi legalizado em todos os países pesquisados, com exceção da Itália e da Suíça, que têm uniões civis. O casamento homossexual legal entrará em vigor na Áustria no início do próximo ano.)
A mesma tendência se aplica à Irlanda, que se tornou o primeiro país a legalizar o casamento homossexual por meio de um voto popular em 2015. Nossa nova pesquisa descobriu que exatamente a mesma proporção de adultos irlandeses é a favor do casamento gay e do aborto legal (66%).
Na verdade, a revogação da Oitava Emenda foi pelo menos a terceira vez nas últimas décadas que o povo irlandês discordou da posição da Igreja Católica nas urnas. Além dos referendos sobre o aborto e o casamento entre pessoas do mesmo sexo, os eleitores em 1995 rejeitaram por pouco a proibição constitucional do divórcio.