Trabalhando no Dia de Colombo? Depende de onde você vive
Dependendo de onde você mora e para quem trabalha, o Dia de Colombo pode ser um dia de folga remunerado, outro feriado ou não diferente de qualquer segunda-feira normal.
O Dia de Colombo, a segunda segunda-feira de outubro, é um dos feriados mais celebrados dos EUA de maneira inconsistente. É um dos 10 feriados federais oficiais, o que significa que os funcionários federais têm um dia de folga remunerado. E como os escritórios federais serão fechados, o mesmo acontecerá com a maioria dos bancos e mercados de títulos que negociam títulos do governo dos EUA (embora os mercados de ações continuem abertos).
Além disso, é um saco de surpresas. Apenas 21 estados (mais Samoa Americana e Porto Rico) dão aos seus trabalhadores o Dia de Colombo como feriado remunerado, de acordo com o abrangente 'Livro dos Estados' do Conselho de Governos Estaduais (complementado pela pesquisa do Pew Research Center). O Tennessee oficialmente também o faz, mas em um dia completamente diferente - o governador pode, e faz rotineiramente, transferir a celebração para a sexta-feira após o Dia de Ação de Graças, para facilitar os fins de semana de quatro dias. Columbus, Ohio, não celebra mais o feriado de seu homônimo, embora Columbus, Georgia, ainda o faça. E três estados e o Distrito de Columbia dão aos seus trabalhadores um feriado remunerado na segunda segunda-feira de outubro, mas com outro nome.

Na verdade, vários estados, territórios e localidades usam a segunda segunda-feira de outubro para comemorações que excluem claramente o nome de Cristóvão Colombo. Desde 1990, Dakota do Sul marcou o dia como o Dia dos Nativos Americanos, um feriado oficial do estado. No Havaí, é conhecido como Dia dos Descobridores, embora não seja - e por lei não possa ser - um feriado oficial do estado. As Ilhas Virgens dos Estados Unidos comemoram oficialmente o Dia de Colombo, mas enfatizam o Dia da Amizade Ilhas Virgens-Porto Rico - que por acaso cai no mesmo dia. A Comunidade das Ilhas Marianas do Norte substituiu o Dia Cultural da Comunidade pelo Dia de Colombo em 2006.
Há mais de 100 anos, o Colorado se tornou o primeiro estado a designar o Dia de Colombo como feriado estadual, em grande parte devido aos esforços de Angelo Noce, um imigrante italiano de primeira geração em Denver. O dia se espalhou, em grande parte como uma celebração da herança ítalo-americana, e se tornou um feriado federal em 1937. O feriado foi transferido de 12 de outubro para a segunda segunda-feira de outubro a partir de 1971.
Mas, nos últimos anos, grupos nativos americanos e outros críticos, citando os maus tratos de Colombo aos nativos e o legado da colonização europeia iniciada por suas viagens, defenderam a mudança do feriado para outra coisa. Vários estados (incluindo Iowa, Vermont, Carolina do Norte e Minnesota) e dezenas de cidades (incluindo Seattle, San Antonio e Washington, D.C.) reconhecem o Dia dos Povos Indígenas. Mesmo no Colorado, o local de nascimento do feriado, a Câmara dos Representantes do estado votou neste ano para substituí-lo por um novo feriado, o 'Dia do Colorado', na primeira segunda-feira de agosto (embora o projeto tenha morrido no Senado estadual).
Observação: esta é uma atualização de uma postagem publicada originalmente em 14 de outubro de 2013.