Os desafios das pesquisas com americanos asiáticos

Uma pergunta que sempre nos perguntam é: por que os asiático-americanos não são mostrados como um grupo separado quando as diferenças entre brancos, negros e hispânicos são discutidas?

É importante notar que os asiáticos estão realmente incluídos em nossas pesquisas nos EUA. Embora muitas vezes não divulguemos seus pontos de vista isolados, as respostas dos asiáticos ainda são incorporadas aos números da população geral que relatamos.

No entanto, é uma boa pergunta, e ouvimos com frequência, por isso reunimos um resumo de algumas das questões metodológicas e outras sobre a pesquisa precisa de asiáticos nos EUA.

O desafio demográfico de pesquisar americanos asiáticos

O obstáculo mais óbvio é o número relativamente pequeno de asiáticos nos EUA em comparação com outras raças e etnias. De acordo com as estimativas do Census Bureau de 2014, 5,4% dos adultos dos EUA são asiáticos, em comparação com 11,7% que são negros, 15,2% que são hispânicos e 65,1% que são brancos.

O que isso significa quando se trata de quem é representado em uma votação?

Margens de erro por raça e etniaUma pesquisa típica da população dos EUA consiste em 1.000 entrevistados adultos. Esse limite reflete a maneira como muitos pesquisadores tentam equilibrar o custo da pesquisa com a qualidade da pesquisa: uma amostra nacional de 1.000 entrevistas produz uma precisão razoavelmente boa para os principais subgrupos definidos por gênero, idade, raça e etnia; tamanhos de amostra muito maiores reduzirão a margem de erro minimamente, mas também tornarão as pesquisas muito mais caras. (As amostras do Pew Research Center são normalmente 1.500 entrevistados ou mais.)



Uma regra comum usada no Pew Research Center e em outros lugares é relatar apenas estimativas de subgrupos se forem baseadas em pelo menos 100 entrevistados. Em uma pesquisa perfeitamente representativa com 1.000 adultos, esperaríamos cerca de 152 hispânicos, 117 negros e apenas 54 asiáticos - com o último subgrupo caindo bem abaixo do limite de 100 entrevistados. O tamanho desse subgrupo asiático seria simplesmente muito pequeno para fazer estimativas confiáveis ​​das opiniões e experiências dos adultos asiático-americanos como um todo.

Por exemplo, se descobríssemos que '50% dos asiáticos dos EUA aprovam ... ', a margem de erro para o subgrupo asiático de 54 entrevistados seria de 13,3 pontos percentuais - o que significa que algo entre 37% e 63% dos asiáticos no país 'aprovaria' o tópico hipotético. Esse intervalo, ou 'intervalo de confiança', seria simplesmente grande demais para ser relatado.

Embora aumentar o tamanho da amostra ajude, não é o suficiente para resolver outro problema ...

Alcançando americanos asiáticos de uma ampla variedade de origens

Os asiáticos americanos apresentam desafios multilingues e multiculturais às pesquisasOs asiáticos americanos são mais propensos do que os brancos e negros, mas não os hispânicos, a não ter proficiência em inglês. Apenas 62% dos adultos asiáticos nos EUA falam inglês com proficiência, enquanto 38% falam inglês menos do que muito bem. Em comparação, 38% dos hispânicos, 3% dos negros e 2% dos brancos falam inglês menos do que muito bem, de acordo com dados autorrelatados entre adultos não institucionalizados no American Community Survey 2014.

Devido à diversidade linguística dos asiáticos, os pesquisadores podem precisar traduzir seus questionários para vários outros idiomas (como mandarim, cantonês, tagalo, japonês e vietnamita, entre outros) para obter uma amostra representativa de todos os asiáticos nos EUA (por outro lado, seria suficiente pesquisar hispânicos usando apenas inglês e espanhol, e negros e brancos apenas em inglês.) Embora seja difícil o suficiente traduzir perguntas de um idioma para outro, é ainda mais difícil fazer isso em vários idiomas, especialmente quando se tenta fazer perguntas equilibradas perguntas sobre questões delicadas. Existem alguns grupos com taxas de proficiência em inglês mais baixas - como vietnamitas e sino-americanos - onde essa questão é particularmente importante.

Além disso, como a maioria dos ásio-americanos são imigrantes de primeira geração, existem alguns desafios multiculturais únicos para a participação em pesquisas. Mais de três quartos (79%) dos adultos asiáticos dos EUA nascem no estrangeiro, em comparação com 49% dos hispânicos, 11% dos negros e apenas 5% dos brancos. Isso é importante porque algumas perguntas podem ser mais sensíveis a certos grupos culturais ou podem significar coisas diferentes em contextos diferentes. E certos grupos culturais podem ser mais propensos a se recusar a participar de pesquisas.

A diversidade dos asiático-americanosOutros desafios surgem na apresentação de resultados que incluem visões e comportamentos dos asiático-americanos como um todo, porque o grupo é muito diversificado. Eles não apenas falam dezenas de línguas diferentes, mas também vêm de muitas origens culturais e étnicas diferentes e estão unidos apenas porque reivindicam raízes raciais / étnicas do vasto continente da Ásia. (Um argumento semelhante poderia ser feito para os hispânicos, embora eles, pelo menos parcialmente, compartilhem um idioma comum: o espanhol.)

Embora os subgrupos sob o guarda-chuva 'asiático-americano' possam ter visões muito diferentes uns dos outros, as visões dos ásio-americanos, quando relatadas como um todo, representam naturalmente as visões de alguns grupos - os mais populosos - mais do que outros. Por exemplo, as opiniões dos chineses, indianos e filipino-americanos estão mais fortemente representadas do que as dos paquistaneses ou do Laos-americanos, porque os primeiros grupos representam uma parcela muito maior da população asiática dos EUA.

Como os pesquisadores pesquisam atualmente os asiáticos-americanos

A fim de retratar com precisão as opiniões dos ásio-americanos nas pesquisas, os pesquisadores primeiro precisam obter uma amostra grande e representativa dos ásio-americanos. Em seguida, eles precisam traduzir o questionário em idiomas suficientes para que os entrevistados possam compartilhar suas opiniões com clareza.

Os pesquisadores podem fazer isso colocando em campo uma amostra de todos os adultos nos EUA em que os asiáticos têm uma amostragem excessiva - o que significa que eles são pesquisados ​​em uma taxa desproporcionalmente maior do que o normal; tal sobreamostragem torna possível comparar visões entre asiáticos com outros grupos, como negros, hispânicos e brancos, enquanto também inclui asiáticos na amostra nacional dos EUA por meio de ponderação estatística adequada. Os pesquisadores também podem fazer isso elaborando um estudo em que apenas asiáticos são entrevistados, como fizemos em nossos relatórios de 2012, 'The Rise of Asian Americans' e 'Asian Americans: A Mosaic of Faiths'. (Neste caso, usamos múltiplos quadros de amostragem, por exemplo, combinando discagem de dígitos aleatórios, incluindo segmentação geográfica, com listas e novos contatos de famílias asiáticas previamente identificadas.)

A pesquisa asiático-americana de 2012 reuniu uma amostra nacionalmente representativa de 3.511 asiáticos com 18 anos ou mais que vivem nos EUA. A amostra incluiu 728 chineses, 580 indianos, 515 japoneses e 504 cada um para filipinos, coreanos e vietnamitas, bem como 176 entrevistados de outros Grupos da Ásia dos EUA; sua composição demográfica foi então ajustada para ser proporcional à população asiática geral na época. As entrevistas foram realizadas em inglês, bem como em mandarim, cantonês, hindi, japonês, coreano, tagalo e vietnamita (1.173 dos 3.511 entrevistados o fizeram em um idioma diferente do inglês).

Outro método mais limitado de pesquisa de asiáticos nos EUA é fazer uma média móvel em várias pesquisas que fazem a mesma pergunta - permitindo que o tamanho da amostra de asiáticos aumente e a margem de erro diminua. O artigo de 18 de fevereiro do Pew Research Center, por exemplo, sobre o uso de tecnologia por asiático-americanos foi baseado em uma média de quatro pesquisas conduzidas em 2015. No entanto, esses resultados foram limitados a asiáticos que falam inglês, uma vez que oferecemos a pesquisa apenas em inglês e espanhol.

O futuro das pesquisas asiático-americanos

Os asiáticos deverão representar 9,4% da população adulta dos EUA até 2060Os desafios das pesquisas com asiático-americanos provavelmente persistirão no futuro previsível, embora algumas tendências tornem essa tarefa mais fácil. Entre os adultos americanos, os asiáticos são projetados para ser o terceiro grupo racial / étnico de crescimento mais rápido, atrás dos hispânicos e adultos multirraciais. Em 2030, os asiáticos serão 6,9% da população adulta dos EUA e, em 2060, 9,4% da população adulta.

Um desafio para as futuras pesquisas asiático-americanas está relacionado ao aumento do uso de pesquisas de não probabilidade - um método de pesquisa que é rápido e relativamente barato, em um momento em que as pesquisas por telefone tradicionais enfrentam taxas de resposta historicamente baixas e altos gastos. Essas pesquisas tendem a retornar erros mais altos para grupos de minorias raciais / étnicas do que amostras probabilísticas. Para obter uma explicação sobre as pesquisas de não probabilidade, consulte nossa postagem do Fact Tank, 'O que aprendemos sobre as pesquisas de não probabilidade online'.

Facebook   twitter