Onde americanos e europeus concordam - e diferem - nos valores que consideram importantes
Como as atitudes americanas são semelhantes ou diferentes daquelas medidas na Europa? Os americanos são mais individualistas do que seus colegas europeus? Mais religioso? Eles valorizam coisas diferentes na política?
Os resultados de uma nova pesquisa do Pew Research Center realizada em 14 estados membros da União Europeia e nos Estados Unidos indicam que os valores americanos e europeus às vezes variam quando se trata de áreas-chave que afetam suas vidas: os fatores importantes para a democracia, avaliações do estado, direitos LGBT e gênero, a importância da religião e os caminhos para uma vida de sucesso. Aqui está o que encontramos nessas cinco áreas:
1Os americanos e europeus ocidentais concordam amplamente sobre o que é importante para a democracia, mas colocam mais ênfase nesses princípios do que os europeus centrais e orientais.Entre os nove traços democráticos questionados na pesquisa, os americanos e europeus ocidentais provavelmente concordaram sobre o que era 'muito importante' na maioria das questões. Aproximadamente nove em cada dez americanos (93%) e uma média de 90% dos europeus ocidentais dizem que é muito importante ter um judiciário justo. Em comparação, uma mediana de 77% na Europa Central e Oriental afirma que um judiciário justo é muito importante. Os americanos têm tanta probabilidade quanto os europeus ocidentais de dizer que eleições regulares e honestas com pelo menos dois partidos são muito importantes para o país, e ambos veem isso como mais importante do que a maioria na Europa Central e Oriental.
Uma questão em que os americanos se destacam ligeiramente de seus colegas da Europa Ocidental é a importância que dão à mídia livre de censura. Oito em cada dez americanos pensam que é muito importante que a mídia seja capaz de noticiar livremente sem intervenção do governo, enquanto uma média de 72% dos europeus ocidentais dizem o mesmo, variando de 89% na Grécia a 56% Na Itália. As opiniões também variam acentuadamente na Europa Central e Oriental, de um máximo de 76% na Hungria a um mínimo de 56% na Eslováquia.
2Os públicos americanos e europeus ocidentais estão igualmente divididos quanto a se as pessoas se beneficiam da forma como o governo é administrado - e compartilham o mesmo desprezo pelos eleitos.Quando se trata de avaliações para saber se o estado é administrado para o benefício de todas as pessoas, as opiniões são relativamente misturadas. Na Europa Ocidental, uma mediana de 44% concorda que o estado é administrado para o benefício de todos - o que é espelhado pelos 46% dos americanos que concordam (em comparação com os 52% que discordam). Mas os europeus centrais e orientais são um pouco mais propensos do que outros europeus a dizer que o estado beneficia a todos (mediana de 65%).
Uma área em que há acordo entre americanos e europeus ocidentaiseaqueles na Europa Central e Oriental é o ceticismo das elites. Apenas 27% dos americanos, uma mediana de 29% dos europeus ocidentais e uma mediana de 26% dos europeus centrais e orientais acham que as autoridades eleitas se preocupam com o que pessoas como elas pensam.
3Os americanos se parecem cada vez mais com os europeus ocidentais em suas atitudes sobre os direitos LGBT e a igualdade de gênero, e geralmente são mais progressistas do que os europeus centrais e orientais.Historicamente, os americanos têm menos probabilidade de dizer que a homossexualidade deve ser aceita pela sociedade do que muitas contrapartes da Europa Ocidental. Hoje, 72% dos americanos dizem que a homossexualidade deve ser aceita pela sociedade, em comparação com 21% que dizem que não deve ser aceita. Embora seja substancialmente menor do que a mediana de 86% na Europa Ocidental, é muito maior do que a mediana de 46% que dizem o mesmo na Europa Central e Oriental. A distância entre americanos e europeus ocidentais também diminuiu um pouco desde que a questão foi colocada pela primeira vez em 2002. Então, 51% dos americanos concordaram - em comparação com cerca de três quartos ou mais dos italianos (72%), britânicos (74%), franceses (77%) e alemães (83%).
O mesmo estreitamento do fosso entre americanos e europeus ocidentais emerge quando se trata de questões de casamentos igualitários. A preferência dos americanos por casamentos em que marido e mulher têm empregos e juntos cuidam da casa e da família aumentou 10 pontos percentuais desde 2002, enquanto a opinião na Europa Ocidental permaneceu praticamente estável no mesmo período. Hoje, 68% dos americanos dizem que esse é o modo de vida mais satisfatório, em comparação com 21% que preferem uma em que apenas o marido sustenta a família e a esposa cuida da casa. Ainda assim, todos os públicos da Europa Ocidental são mais propensos do que os americanos a dizer que preferem que ambos os parceiros trabalhem e dividam as responsabilidades em casa (mediana de 79%), enquanto a opinião americana se assemelha mais às opiniões da Europa Central e Oriental (mediana de 68%).
Sobre a questão de homens e mulheres terem os mesmos direitos, os americanos têm tanta probabilidade de dizer que isso é muito importante (91%) quanto os europeus ocidentais (mediana de 90%), e mais propensos a dizer isso do que os europeus centrais e orientais (mediana de 70%).
4Os americanos vêem a religião como mais importante do que a maioria dos europeus - seja em suas vidas diárias ou em termos da capacidade de praticar livremente.Cerca de metade dos americanos (47%) dizem que a religião é muito importante em suas vidas diárias, o que é significativamente maior do que a mediana de 22% dos europeus ocidentais ou 19% dos europeus centrais e orientais que dizem o mesmo. Fora da Grécia (50%), nenhum público se aproxima dos americanos em termos da importância que dão à religião em suas vidas diárias; em vez disso, um quarto ou menos em todos os outros estados membros da UE pesquisados dizem que a religião é muito importante para eles. Os americanos se destacam mais uma vez quando se trata de como as pessoas dizem que é importante praticar a religião livremente em seu país. Quase nove em cada dez americanos (86%) vêem a liberdade de expressão religiosa como muito importante para o país, o que é muito maior do que quase qualquer público europeu pesquisado, embora cerca de três quartos ou mais gregos (83%), britânicos (75% ) e alemães (72%) dizem o mesmo.
5 Os americanos têm mais probabilidade do que a maioria dos europeus de ver o sucesso individual como algo sob seu controle.Em cada estado-membro da UE pesquisado, cerca de quatro em cada dez ou mais dizem que o sucesso na vida é basicamente determinado por forças fora de seu controle. Uma mediana de 53% na Europa Ocidental e 58% na Europa Central e Oriental afirmam isso, mas apenas 31% dos americanos concordam.
Observação: veja os resultados e a metodologia completos da linha superior.
