III. Discriminação, Deportação, Detenção e Satisfação
Uma maioria crescente de hispânicos diz que a discriminação é um grande problema que impede os latinos de ter sucesso, uma opinião expressa com mais força por aqueles nascidos fora dos Estados Unidos. Mesmo assim, não houve mudança na proporção de latinos que tiveram uma experiência pessoal com discriminação, e menos hoje do que em 2008 dizem que foram parados pela polícia ou outras autoridades e questionados sobre sua situação legal.
Percepções, experiências e causas de discriminação
Percepções de discriminação como um problema importante para os hispânicos
De acordo com a pesquisa, cerca de seis em cada dez latinos (61%) dizem que a discriminação contra os hispânicos é um 'grande problema' que impede os hispânicos em geral de terem sucesso na América, contra 54% que disseram o mesmo em 2007 (Pew Hispanic Center, 2007) e a maior proporção para dizer que o preconceito é um obstáculo sério para os latinos desde que a pergunta foi feita pela primeira vez em 2002 (Pew Hispanic Center, 2002). Um adicional de 24% na discriminação da taxa de pesquisa mais recente como um 'problema menor'; apenas 13% dizem que não é um problema.
Como pesquisas do Pew Hispanic Center têm constatado consistentemente, os latinos nascidos fora dos Estados Unidos têm muito mais probabilidade do que os nativos de dizer que a discriminação é um grande problema que os latinos enfrentam. Na pesquisa atual, sete em cada dez (70%) latinos nascidos no exterior, mas menos da metade (49%) dos nascidos no país, consideram o preconceito contra os latinos um grande problema.
Entre os latinos nascidos fora dos Estados Unidos, as percepções de preconceito são expressas mais fortemente por aqueles que não são residentes legais. Nesse grupo, quase oito em cada dez (78%) veem a discriminação como um grande problema. Em contraste, latinos nascidos no exterior que são residentes legais ou cidadãos dos EUA têm menos probabilidade de ver a discriminação como um grande problema (72% e 63%, respectivamente).
A percepção da discriminação como um grande problema para os hispânicos aumentou entre os nascidos no estrangeiro nos últimos três anos, mas pouco mudou entre os nascidos no país. Em 2007 (Pew Hispanic Center, 2007), menos de seis em cada dez (58%) hispânicos nascidos no exterior classificaram a discriminação como um grande problema, em comparação com 70% na pesquisa atual. Entre os hispânicos nativos, há menos da metade, três anos atrás (47%) e na pesquisa atual (49%), o preconceito anti-hispânico é o principal problema que impede o sucesso dos hispânicos na América.
Entre os imigrantes latinos, aqueles que viveram nos Estados Unidos há menos de 20 anos têm maior probabilidade de ver a discriminação como um grande problema do que aqueles que viveram neste país por mais tempo. De acordo com a pesquisa, quase oito em cada dez hispânicos nascidos no exterior (78%) que viveram nos EUA por menos de 10 anos consideram a discriminação um grande obstáculo ao progresso latino, em comparação com cerca de dois terços (64%) daqueles que residiram nos Estados Unidos por 30 anos ou mais.
A proficiência no idioma também está intimamente associada a opiniões sobre o impacto da discriminação sobre os hispânicos. Três quartos (76%) dos hispânicos com domínio espanhol dizem que o preconceito anti-hispânico é um grande problema que impede o sucesso dos hispânicos, em comparação com 57% que são bilíngues e apenas quatro em cada dez (41%) hispânicos que são proficientes em inglês .
Experiências com Discriminação
Cerca de um terço de todos os hispânicos (34%) afirmam que eles, um membro de sua família ou um amigo próximo sofreram discriminação nos últimos cinco anos por causa de sua raça ou grupo étnico. Isso praticamente não mudou em relação a 2009, quando o número era de 32% (Pew Hispanic Center, 2009), mas abaixo dos 41% que disseram o mesmo em 2007 (Pew Hispanic Center, 2007).4
Parcelas iguais de latinos nascidos no país e no exterior dizem que eles ou alguém que eles conhecem sofreram discriminação nos últimos cinco anos - 34% e 33%, respectivamente. Entre os estrangeiros, 35% dos que são naturalizados cidadãos norte-americanos, 32% dos que são residentes legais e 29% que não são residentes legais nem cidadãos norte-americanos afirmam que eles ou alguém que eles conhecem sofreram discriminação nos últimos cinco anos.
É mais provável que os jovens latinos digam que eles ou alguém que eles conhecem sofreram discriminação. Quatro em cada dez (40%) das pessoas de 18 a 29 anos dizem isso, em comparação com um terço das pessoas de 30 a 49 anos (34%) e de 50 a 64 anos (32%). Entre os latinos com 65 anos ou mais, menos de dois em cada dez (17%) dizem que eles ou alguém que eles conhecem sofreram discriminação nos últimos cinco anos por causa de sua raça ou grupo étnico.
Causas da Discriminação contra Latinos
Quando questionados sobre qual dos quatro fatores - status de imigração, habilidades linguísticas, cor da pele e níveis de renda e educação - é a maior causa de discriminação contra os hispânicos, mais de um terço (36%) escolhe o status de imigração dos latinos. Um pouco menos hispânicos (21%) afirmam que a cor da pele é um dos principais motivos para a discriminação contra os hispânicos, enquanto parcelas menores afirmam que habilidades linguísticas (20%) ou níveis de renda e educação (17%).
Independentemente do nascimento ou da situação jurídica pessoal dos hispânicos, o status de imigração é a causa de preconceito anti-hispânico mais frequentemente mencionada entre os quatro fatores testados na pesquisa. Parcelas aproximadamente iguais de nativos (36%) e estrangeiros (37%) afirmam que o status de imigração é a maior causa de discriminação contra os hispânicos. Algumas diferenças modestas surgem entre os nascidos no exterior, dependendo de seu status de residência. Quatro em cada dez (40%) latinos que não são residentes legais e 39% dos estrangeiros nascidos que são residentes legais afirmam que o status de imigração é a principal causa de discriminação contra os hispânicos. Entre os estrangeiros naturalizados estadunidenses, um terço (34%) afirma o mesmo.
Deportação e detenção
Preocupações de deportação
Em um momento em que imigrantes não autorizados para os Estados Unidos estão sendo deportados em número recorde,5a maioria dos latinos (52%) relata que temem que eles, um membro da família ou um amigo próximo possam ser deportados - incluindo 34% que dizem que se preocupam 'muito'.
Não é de surpreender que haja diferenças acentuadas no nível de preocupação com a deportação pelo nascimento dos entrevistados. Os nascidos no estrangeiro têm duas vezes mais probabilidade do que os nativos de dizer que têm esta preocupação - 68% contra 32%. Os mais preocupados de tudo são os estrangeiros que não são cidadãos dos Estados Unidos e que não são residentes legais; entre esse grupo, 84% se dizem preocupados com a deportação.
Também existem grandes diferenças entre aqueles que falam principalmente espanhol e aqueles que falam principalmente inglês. Quase três em quatro (73%) latinos com domínio espanhol dizem que se preocupam 'muito' ou 'alguns' com a deportação - quase quatro vezes mais do que a parcela (19%) de latinos com domínio inglês que dizem se preocupar com eles ou alguém que eles conhecem podem ser deportados. Entre os latinos bilíngues, metade (51%) afirma se preocupar com a deportação.
Houve muito pouca mudança nesta questão nos três anos em que foi colocada nas pesquisas do Pew Hispanic Center. Em 2007, 53% dos entrevistados disseram que se preocupavam muito com a deportação (Pew Hispanic Center, 2007); em 2008, 57% disseram que sim (Lopez e Minushkin, 2008); e neste ano, 52% afirmam isso.
Familiaridade com detenção
Quando se trata de deportação, a preocupação é um indicador, e a familiaridade direta é outro. Um terço dos latinos (32%) afirma conhecer alguém que foi deportado ou detido pelo governo federal nos últimos 12 meses. Dois terços (68%) dizem que não.
Aqui, também, há diferenças por nascimento e status de imigrante, mas não são tão pronunciadas quanto na questão sobre a 'preocupação' de deportação. Cerca de 28% dos latinos nativos dizem que conhecem alguém que foi deportado ou detido no ano passado, em comparação com 35% dos nascidos no exterior e 45% dos hispânicos imigrantes que não são cidadãos dos EUA ou residentes legais.
Nos últimos anos, as deportações de imigrantes não autorizados aumentaram para níveis recordes - pouco menos de 400.000 por ano nos anos fiscais de 2009 e 2010, de acordo com o Departamento de Imigração e Alfândega dos EUA.6Cerca de metade de todos os deportados recentes são criminosos condenados e muitos foram removidos como resultado de uma nova parceria federal-estadual, Secure Communities, que identifica e deporta imigrantes não autorizados entre a população de criminosos condenados nas prisões estaduais e locais. Além disso, nos últimos anos, o governo federal fez parceria com autoridades estaduais e locais por meio de seu programa 287 (g) em 26 estados para treinar a polícia sobre como determinar o status de imigração de pessoas que eles detêm legalmente e suspeitam estar ilegalmente no país.7
Apesar do forte aumento nas políticas de fiscalização desse tipo nos últimos anos, apenas uma pequena parcela dos adultos latinos - apenas um em vinte - dizem que no ano passado foram parados pela polícia ou outras autoridades e questionados sobre seu status de imigração. de acordo com a nova pesquisa do Pew Hispanic Center.
Não há diferenças nesta questão pelo nascimento do entrevistado; 5% dos hispânicos nativos e estrangeiros dizem que isso aconteceu com eles no ano passado. No entanto, há diferenças por gênero: 8% dos homens hispânicos dizem que foram parados questionados pela polícia ou outras autoridades sobre sua situação de imigração no ano passado, em comparação com apenas 2% das mulheres hispânicas.
Quando essa mesma pergunta foi feita em uma pesquisa do Pew Hispanic Center de 2008 (Lopez e Minushkin, 2008), cerca de 9% dos entrevistados disseram que foram parados no ano passado pela polícia ou outras autoridades e questionados sobre seu status de imigração. Como na pesquisa atual, não houve diferenças nas respostas de hispânicos nativos e estrangeiros. Então, em um momento em que a aprovação de uma nova lei no Arizona8desencadeou um acalorado debate nacional sobre se os hispânicos estão sendo injustamente visados pela aplicação agressiva das leis de imigração pela polícia estadual e local, a nova pesquisa sugere que o número de hispânicos realmente parados pela polícia e questionados sobre seu status de imigração está diminuindo nos últimos dois anos.
Satisfação com a direção do país e suas vidas
Satisfação com a Direção do País
Pouco mais de um terço de todos os hispânicos (36%) afirmam estar satisfeitos com os rumos atuais do país, enquanto 57% se dizem insatisfeitos. Apesar desses níveis relativamente baixos de satisfação, a proporção de hispânicos positivos sobre o progresso do país se recuperou desde julho de 2008, quando apenas 25% estavam satisfeitos com a maneira como as coisas estavam indo no país (Lopez e Minushkin, 2008).
Além disso, os hispânicos estão mais otimistas do que todos os americanos sobre o curso da nação. Apenas um quarto (25%) do público em geral - 11 pontos percentuais abaixo dos hispânicos - relatou no final do verão estar satisfeito com a forma como as coisas estavam indo (Pew Research Center for the People & the Press, 2010b). Desde que a pergunta foi feita pela primeira vez pelo Pew Hispanic Center em 2003 (Suro, 2004), os hispânicos quase sempre foram mais positivos do que os não-hispânicos sobre a direção do país.
Entre os latinos, surgem relativamente poucas diferenças. Os latinos nativos são um pouco mais positivos do que os nascidos no estrangeiro quanto ao curso da nação (39% contra 34%). Entre os nascidos no estrangeiro, proporções aproximadamente semelhantes de cidadãos naturalizados (34%), residentes legais (31%) e latinos que não são residentes legais (35%) dizem estar contentes com a forma como as coisas estão a correr nos Estados Unidos.
No entanto, surgem diferenças significativas entre os latinos quando esses resultados são divididos por idade e tempo de residência nos Estados Unidos.
Os latinos de meia-idade são significativamente mais negativos sobre a forma como as coisas estão indo em todo o país do que os hispânicos mais velhos e mais jovens. De acordo com a pesquisa, apenas um terço (33%) dos latinos de 30 a 49 anos e 27% daqueles de 50 a 64 anos estão satisfeitos com a direção do país. Em contraste, 45% dos jovens adultos de 18 a 29 anos e quase o mesmo número (40%) de latinos com 65 anos ou mais estão satisfeitos com a maneira como as coisas estão indo.
Latinos nascidos no estrangeiro que viveram nos Estados Unidos há menos de 10 anos estão significativamente mais satisfeitos com a direção do país do que aqueles que viveram aqui há 30 anos ou mais - 42% contra 30%.
Satisfação com a direção de suas vidas
Os latinos estão amplamente satisfeitos com suas vidas. Quase sete em cada dez latinos avaliam a qualidade de suas vidas como 'excelente' (24%) ou 'boa' (45%), resultados que são virtualmente idênticos aos achados de uma pesquisa de 2007 do Pew Hispanic Center. Outros 27% na pesquisa atual dizem que estão indo 'apenas razoavelmente', enquanto 4% classificam a qualidade de suas vidas como 'ruim'.
De acordo com a pesquisa, os hispânicos nativos têm uma probabilidade significativamente maior do que os estrangeiros de classificar a qualidade de suas vidas como excelente ou boa (83% contra 58%). Entre os nascidos no estrangeiro, os cidadãos são significativamente mais otimistas (66%) do que os residentes legais (53%) ou não residentes legais (48%).
A proficiência em inglês está fortemente relacionada à satisfação com a vida. Apenas metade (51%) dos hispânicos com domínio espanhol classificam a qualidade de suas vidas como excelente ou boa. Em contraste, três quartos (76%) dos latinos bilíngues e quase nove em cada dez (87%) com domínio do inglês oferecem avaliações positivas de suas vidas.
Os latinos mais jovens e os estrangeiros nascidos que viveram nos Estados Unidos por mais de 10 anos estão mais otimistas com suas vidas do que outros hispânicos. Três quartos (75%) de todos os hispânicos com idades entre 18 e 29 anos classificam suas vidas como excelentes ou boas, em comparação com mais de seis em cada dez adultos com 50 anos ou mais.
Entre os latinos que nasceram em outro país, um pouco mais da metade (52%) que morou nos Estados Unidos há menos de 10 anos expressou satisfação geral com suas vidas. Em contraste, mais de seis em cada dez latinos que viveram neste país por 20 a 29 anos (63%) estão otimistas com suas vidas, assim como 60% daqueles que viveram nos EUA por 30 anos ou mais.
