Exceção que confirma a regra

Penso, logo existo
Lógica e retórica
Icon Logic.svg
Artigos principais
Lógica geral
Lógica ruim

O ' exceção que confirma a regra ', ou variantes semelhantes desteaforismo, é um velho ditado que data de muito tempo antes doLeis da Interneté mais parecido. Origina-se doLatinafrase 'exceção prova a regra', atribuído primeiro a Cicero (106-43 AEC).

É mais provável que você encontre esta frase quando alguém está falando em generalizações ou estereótipos e outra pessoa aponta um exemplo que contradiz claramente seus comentários. Retrucar com a banalidade de que esta é apenas a 'exceção que confirma a regra' é uma maneira fácil de Balançando a mão afastar essa inconsistência.

Existem alguns problemas lógicos com isso. Embora a maioria dos tipos de regras tenha exceções e vagas generalizações tenham mais do que a maioria, a retórica da 'exceção que prova a regra' encobre por que essas exceções existem. Qualquer avaliação lógica de uma regra deve considerá-la fraca, ou mesmo contestada, se houver casos em que ela não se aplica, a menos que haja uma razão clara pela qual não deve ser aplicada nesses casos. Em vez disso, essas exceções são consideradasprovara regra, sugerindoparadoxalmenteque a verdade de uma regra é de alguma forma fortalecida por nem sempre ser verdadeira.

Conteúdo

Espere ... por que isso é mesmo um aforismo?

Bem, na verdade há um pouco delinguísticodebate sobre isso. Há duas posições: a da frase original em latim e a do inglês antigo que significa 'provar'.

A interpretação latina

O significado original da frase era que uma exceção a uma regra demonstra que existe uma regra para que seja uma exceção. A frase latina completa eraA exceção prova a regra, não a exceção no caso;significando 'A exceção prova que a regra é verdadeira em casos não excluídos'. Por exemplo, em uma placa de loja dizendo 'Abrimos todos os dias, exceto Natal , 'a exceção (' exceto o Natal ') reforça a regra (' abrimos todos os dias ') para ser verdadeira em todos os casos, exceto aquela exceção declarada. Outro exemplo seria uma declaração que implique uma regra tácita. Por exemplo, 'estacionamento gratuito no domingo' obviamente implica que se deve pagar para estacionar dia sim, dia não da semana. Esta é uma regra comprovada por sua exceção.

A existência do mesmo conceito em várias línguas europeias apóia essa etimologia. Por exemplo espanhol 'A exceção confirma a regra' , Francês 'A exceção que confirma a regra' e romeno 'A exceção confirma a regra' . Até mesmo o alemão não latino tem 'exceções provam a regra'. Seria realmente surpreendente se a versão anglo-saxã delineada abaixo tivesse coincidentemente chegado à mesma afirmação contra-intuitiva, mas por um caminho diferente.



A interpretação do inglês antigo

A frase também é às vezes, embora quase certamente incorretamente (veja acima), reivindicada como significando 'a exceçãotestesa regra, 'desde o significado original de' provar 'no inglês antigo (originado da palavra latinatentar, compararsonda) estava mais perto de 'testar'. Este uso original de 'provar' que significa 'testar' também pode ser visto na frase 'espírito de prova' - que foi licor que foi testado e mostrou conter a proporção reivindicada de álcool. Este uso ainda existe - um local designado para testar equipamentos ou armamento pode ser chamado de 'campo de provas' (mais notavelmente noForças Armadas dos Estados Unidos) Um cartucho de arma de fogo, ou cartucho, projetado para produzir pressões mais altas do que a capacidade de uma arma de fogo é chamado de 'cartucho de prova'. As armas de fogo devem ser capazes de disparar uma 'rodada de prova' sem deixar de garantir que são seguras para uso com rodadas de pressão padrão. Um outro exemplo, usado metaforicamente e literalmente, é o termoa prova de balas, que veio da prática do final do século XVI de disparar uma pistola em armaduras paraprovarpoderia resistir a uma bala. Similarmente, homeopatia usa este sentido da palavra paraprovando, embora não haja teste nem comprovação nocientíficosenso.

Em alguns casos, qualquer uma dessas definições de 'provar' cria uma sentença funcional, o que de certa forma explica a mudança na definição. Por exemplo, posso dizer quepornôencontrado em umpadreo disco rígido de 'prova' que ele é umpedófilo, e funciona para qualquer definição; ou (a) fornece difícilprovasde pedofilia, provando assim que a acusação é verdadeira no sentido moderno da palavra, ou (b) fornece um teste legítimo para saber se o padre é ou não um pedófilo - se os sujeitos da pornografia são menores de idade, ele é definido como um pedófilo. No entanto, o aforismo 'a exceção que prova a regra' não foi tratado adequadamente pela mudança na definição, e agora parece uma forma de idiotasjustificarsua idiotice.

Portanto, a frase pode ser usada corretamente no contexto do método científico , ao testar umhipóteseexaminando possíveis exceções a ela e se elas invalidam a hipótese. Então, se eu supor que 'todos os cisnes são brancos' (sob a condição de que exista pelo menos um cisne), a descoberta do cisne negro (Cygnus atratus) 'prova' (significando 'testes') minha regra. Neste caso, a regra éfalsificado.

Logicamente válidos (mal) usos

Como a frase 'exceção que prova a regra' está inserida no idioma inglês, ela é usada em muitas situações. Alguns deles são até logicamente válidos. Aqui estão alguns daqueles usos marginalmente válidos não cobertos pelo acima:

  • O fato de que o exemplo atual é uma exceção prova a regra.
    • Por exemplo: 'Townsville é geralmente um lugar tranquilo.' 'E o festival de jazz? Está muito alto então. ' - Bem, essa é a exceção que confirma a regra.
    • Difere ligeiramente do caso latino acima, pois ao invés da exceção torna a regra 'mais forte' quando não está na exceção, o fato de que há um finito número de exceções (geralmente exatamente uma) significa que a regra égeralmenteverdade, ao invés decompletamenteentão.
  • A exceção mostra por que a regra existe ou a lógica por trás da regra.
    • Por exemplo: '... [O crítico musical] odeia apresentações de Arena Rock.' - Mas ele gosta do Queen! 'Queen é a exceção que confirma a regra: ele regularmente critica suas coisas mais convencionais e elogia suas fases mais artísticas-fartsy.' (Em outras palavras: ele tem gosto consistente, só que essa banda também existe tanto dentro quanto fora do gênero que ele não gosta.)
    • Para outro exemplo: 'Autoestradas em [país] devem ter ombros médios de pelo menos 2,5 metros entre direções opostas. A exceção é [rodovia ruim], que já existia, por já estar construída quando a regra foi formulada; note, no entanto, que ela tem 70% mais acidentes envolvendo tráfego cruzado do que qualquer outra rodovia, tornando-se assim a exceção que confirma a regra. ' (Em outras palavras: a regra existe por um motivo. A exceção mostra esse motivo.)
    • Difere do caso do inglês antigo porque este não é um teste: a regra é considerada correta, mas a regra ou a exceção é mais detalhada do que normalmente é resumido.
Facebook   twitter