Capítulo 5: Tendências da População Estrangeira dos EUA
A população estrangeira do país aumentou acentuadamente entre 1970 e 2000, mas sua taxa de crescimento diminuiu desde então, de acordo com uma análise do Pew Research Center dos dados do U.S. Census Bureau. Mesmo assim, a parcela da população dos EUA que nasceu no exterior - 13,1% em 2013 - está se aproximando de um recorde histórico.24
Mais de 41 milhões de imigrantes viviam nos Estados Unidos em 2013, mais de quatro vezes mais do que era o caso em 1960 e 1970. Em comparação, a população nascida nos Estados Unidos é apenas cerca de 1,6 vezes o tamanho que era em 1960. População imigrante o crescimento sozinho foi responsável por 29% do crescimento da população dos EUA desde 2000.
Com o rápido crescimento desde 1970 na população estrangeira do país, sua participação na população dos EUA tem aumentado, de 4,7% em 1970 para 13,1% em 2013. Isso está abaixo do recorde de 14,8% da participação de imigrantes em 1890, mas pode aumentar para 18% até 2065 de acordo com as novas projeções do Pew Research Center (ver Capítulo 2).
Não apenas a população de imigrantes do país cresceu rapidamente, mas suas características demográficas também mudaram. Em 1970, a maioria dos imigrantes eram cidadãos norte-americanos (64%), mas em 2013 menos da metade tinha cidadania norte-americana (47%). Em 2013, a maioria dos imigrantes era da América Latina ou do Sul ou Leste da Ásia, um perfil muito diferente do dos imigrantes em 1960 e 1970, que eram em sua maioria da Europa.
Este capítulo pinta um retrato da população dos EUA nascida no exterior de 1960 a 2013, incluindo tendências em países e regiões de nascimento, tempo de vida nos EUA, idiomas falados, idade, assentamento geográfico nos Estados Unidos, estado civil e legal status e cidadania.
Junto com é um retrato estatístico do país estrangeiro nascido de 1960 a 2013. Também acompanha este capítulo é um interativo online que explora o principal país de origem entre os imigrantes em cada estado de 1850 a 2013, refletindo ondas de imigrantes da Irlanda, Alemanha, Itália e México, entre outros países.
Regiões e países de nascimento
Uma mudança dramática nas origens dos imigrantes americanos ocorreu desde a aprovação da Lei de Imigração e Nacionalidade de 1965, que eliminou as cotas de origem nacional e abriu caminho para a imigração de países não europeus. Em 1960, 84% dos imigrantes do país eram da Europa ou Canadá. Em 1970, essa participação caiu para 68% e em 1980 era de apenas 42%, com o aumento da migração da América Latina.
Não apenas a proporção de europeus e canadenses entre os imigrantes caiu, mas também seus números. Em 1960, 8,2 milhões de imigrantes da Europa e Canadá viviam nos EUA. Em 2013, esse número havia caído para 5,9 milhões. No mesmo período, o número de imigrantes que nasceram no sul ou no leste da Ásia aumentou quase trinta vezes, de cerca de 400.000 em 1960 para 10,7 milhões em 2013. Os imigrantes do México não estão muito atrás, com cerca de 20 vezes mais imigrantes mexicanos em 2013 (11,6 milhões) como havia em 1960 (600.000).
As populações de imigrantes nascidas em outras partes do mundo também experimentaram altas taxas de crescimento. A imigração da África Subsaariana é o destaque, com a população em 2013 (1,5 milhão) cerca de 133 vezes a de 1960 (apenas 11.000) (Anderson, 2015). As populações nascidas no exterior de outras partes da América Latina (Caribe, América do Sul, América Central) e do Oriente Médio também aumentaram em 10 vezes ou mais.
Em 2013, os imigrantes mexicanos eram o maior país de origem dos estrangeiros nascidos no país (28%). A região do Sul ou Leste Asiático não ficou muito atrás, com 26%. Outras regiões responsáveis por parcelas significativas da população imigrante foram o Caribe, com cerca de 10% dos nascidos no exterior nos Estados Unidos, América Central (8%), América do Sul (7%), Oriente Médio (4%) e África Subsaariana (4%).
A Itália foi o principal país de origem dos imigrantes americanos em 1960 e 1970, seguida pelo Canadá e Alemanha. Em 1980, entretanto, os 10 principais países de origem haviam mudado. O México disparou para o topo da lista, e os países asiáticos (Filipinas e China) ficaram entre os dez primeiros. O México tem sido o primeiro país de origem por uma larga margem desde então. Em 2013, China e Índia foram o segundo e o terceiro maiores países de origem de imigrantes americanos, respectivamente.
Olhando para os principais países de origem entre os imigrantes nos EUA por estado, há uma mudança de 1960 para 2013. Em 1960, enquanto o México era o maior país de origem nos estados fronteiriços (Califórnia, Arizona, Novo México e Texas), Canadá e países europeus como Itália, Alemanha e Reino Unido dominaram o resto do país. Em 2013, o México foi o principal país de origem em 33 estados, abrangendo a maior parte do Oeste, Sul e Centro-Oeste. Os imigrantes nos demais estados têm origens diversas, incluindo Caribe, América Central, Canadá, Sul e Leste da Ásia e África.
Da Irlanda à Alemanha, da Itália ao México: como a fonte de imigrantes da América mudou nos Estados Unidos, 1850 a 2013
Time Living in the U.S.
Os imigrantes do país estão mais assentados em 2013 do que em 1990, quando a proporção daqueles que chegaram no período de 10 anos antes do censo ou pesquisa atingiu o pico.
Em 1970, 69% dos imigrantes moravam nos Estados Unidos há mais de 10 anos. Essa participação caiu após o influxo de imigrantes nas décadas de 1970 e 1980 e, em 1990, apenas 56% dos imigrantes viveram nos EUA por mais de uma década. Em 2013, porém, essa participação superou a de 1970, com 72%.
No extremo oposto do espectro, a parcela da população nascida no exterior que imigrou na década anterior à pesquisa atingiu o pico em 1990, com 44%, contra 31% em 1970. Em 2013, esse número voltou a um nível semelhante ao observado em 1970 (28%).
Alguns grupos regionais de imigrantes seguiram esse padrão de atingir um mínimo de anos de vida nos Estados Unidos por volta de 1980 ou 1990. No entanto, várias regiões experimentaram um declínio constante de 1970 a 2013. Por exemplo, a proporção de sul-americanos que imigraram na 10 anos da pesquisa caíram constantemente em cada década, de 75% em 1970 para 28% em 2013.
Uma parcela maior de imigrantes da Europa e do Canadá havia chegado nos últimos 10 anos em 2013 (22%) do que em 1970 (18%). No mesmo período, porém, a proporção de imigrantes que chegaram nos últimos 10 anos caiu drasticamente entre os do sul e leste da Ásia, América Latina e África subsaariana.
Uso da linguagem
A proporção de imigrantes que falam apenas inglês em casa diminuiu de 30% em 1980 (o primeiro ano em que o censo perguntou sobre a capacidade de falar inglês) para 2000 (17%), mas tem se mantido estável desde então, em 16% em 2013.25
Visto de outra forma, a parcela de imigrantes americanos que falam inglês 'menos que muito bem' cresceu de 43% em 1980 para 50% em 2013. Enquanto isso, a parcela de que falam inglês 'muito bem' aumentou ligeiramente de 27% para 34% no mesmo período.
Entre todos os imigrantes com 5 anos ou mais, 16% dizem que falam apenas inglês em casa. A maior parte (44%) fala espanhol. Outros 6% afirmam falar chinês (mandarim ou cantonês) e 5% falam línguas 'hindi e afins'. Outras línguas faladas incluem filipino / tagalo (4%), vietnamita (3%), francês (3%) e coreano (2%). Nenhuma outra língua responde por mais de 2% dos falantes de imigrantes de língua estrangeira.
Era
Desde pelo menos 1960, a população estrangeira tem uma idade média mais velha do que a população nascida nos EUA. A maioria das pessoas que migram internacionalmente está em idade produtiva e uma parcela menor dos imigrantes são crianças em comparação com a população nascida nos Estados Unidos. Mas a diferença diminuiu à medida que os dois grupos tomaram trajetórias diferentes, com os imigrantes ficando mais jovens e a população nascida nos EUA envelhecendo. Em 1960, os imigrantes tinham uma idade média de 57 anos - mais do que o dobro dos nascidos nos EUA (27), refletindo a desaceleração que estava ocorrendo na chegada de novos imigrantes entre as décadas de 1920 e 1960. A lacuna diminuiu rapidamente conforme uma nova onda de imigrantes chegou nas décadas de 1970, 1980 e 1990 até 2000, quando os imigrantes eram em média apenas dois anos mais velhos do que os nascidos nos EUA (37 vs. 35). Em 2013, a diferença aumentou mais uma vez para uma idade média de 43 anos entre os nascidos no estrangeiro e 35 anos entre os nascidos nos Estados Unidos, refletindo uma desaceleração mais recente na migração do México e de outros países (Passel, Cohn e Gonzalez-Barrera, 2012 )
Os imigrantes da Europa e do Canadá têm há muito tempo a idade média mais alta entre os estrangeiros nascidos com 59 anos em 1960 e 52 anos em 2013. Como a composição geral da população estrangeira mudou de um grupo de grande maioria europeu e canadense para uma pluralidade No grupo mexicano, a idade mediana mudou mais em direção à dos imigrantes mexicanos (39 anos em 2013, um pouco menos de 43 anos em 1960). Os imigrantes do sul ou do leste asiático representam outra grande parte da população estrangeira em 2013, e sua idade média era de 43 anos em 2013 - acima dos 38 anos em 1960, embora tenha atingido 31 anos em 1980.
Os perfis da pirâmide etária da população estrangeira também refletem essa grande mudança ao longo dos anos. Em 1960, a população estrangeira era mais velha do que hoje, com uma grande parte de imigrantes entre 55 e 74 anos. Em 2013, porém, os imigrantes tinham maior probabilidade de ter entre 30 e 49 anos, e a idade geral da população foi menor do que nas décadas anteriores.
A população nascida nos EUA, por sua vez, está envelhecendo. Em 1960, durante o fim do baby boom, a população era jovem, com o maior grupo de idade menor que 5 anos. Em 2013, a geração Baby Boomer envelheceu, e a geração mais recente, os Millennials, era um tamanho comparável, criando uma pirâmide etária mais uniforme.
Assentamento Geográfico
O Sul, de longe, viu o maior aumento em sua população estrangeira, de menos de 1 milhão em 1960 para 13 milhões em 2013. Nos anos mais recentes, entre 2000 e 2013, a população estrangeira no Sul aumentou 55 %. As regiões Nordeste, Centro-Oeste e Oeste tiveram, cada uma, aumentos mais modestos de cerca de 20% a 30% no mesmo período. O Sul e o Oeste responderam cada um por cerca de 40% da variação geral dos EUA neste período, em comparação com 14% no Nordeste e 7% no Centro-Oeste.
Como a população estrangeira do país mais que quadruplicou desde 1960, muitos estados experimentaram um crescimento exponencial. Em particular, as populações nascidas no exterior na Geórgia, Nevada e Carolina do Norte aumentaram mais de trinta vezes. A Califórnia teve o maior aumento numérico, de 1,3 milhão em 1960 para 10,3 milhões em 2013.
A proporção de nascidos no estrangeiro aumentou na maioria dos estados desde 1960. Todos os estados que experimentaram diminuições estão localizados no extremo norte (Montana, Dakota do Norte e do Sul, Michigan, Vermont, New Hampshire e Maine).
A população estrangeira se dispersou de maneira mais uniforme pelo país ao longo do tempo. Por exemplo, quase metade dos imigrantes (47%) vivia no Nordeste em 1960, mas apenas 22% o fazia em 2013. A parcela que vivia no Sul, por sua vez, aumentou de 10% em 1960 para 32% em 2013.
Mesmo assim, os cinco condados dos EUA com as maiores populações de estrangeiros em 2013 (Condado de Los Angeles, Califórnia; Condado de Miami-Dade, Flórida; Condado de Cook, Illinois; Condado de Queens, NY; e Condado de Harris, Tex.) representaram 20% da população imigrante dos EUA. A população tornou-se mais dispersa desde 1990, quando os cinco principais condados representavam 30% da população imigrante.
Estado civil
Entre os imigrantes para os EUA, a proporção de casados diminuiu continuamente desde 1960 (de 68% em 1960 para 60% em 2013). O declínio ocorre porque os imigrantes têm duas vezes mais probabilidade de nunca ter se casado do que em 1960 (24% em 2013, contra 10% em 1960) e mais probabilidade de serem divorciados e separados.
Este declínio nas taxas de casamento entre os imigrantes é uma pequena mudança em comparação com a tendência entre os seus homólogos nascidos nos EUA. Entre os nascidos nos EUA, a parcela de casados caiu de 73% em 1960 para apenas 48% em 2013, já que a parcela de nunca casados subiu de 15% para 31% no mesmo período. A parte separada, divorciada e viúva segue padrões semelhantes aos dos nascidos no estrangeiro.
A proporção de pessoas que vivem em lares de casais casados segue trajetória semelhante. Em 1960, 77% dos imigrantes viviam em famílias de casais casados, em comparação com 64% em 2013. A proporção caiu ainda mais fortemente entre os nascidos nos EUA, de 85% para 59%.
Enquanto isso, as participações de ambos os nascidos no estrangeiro e os nascidos nos EUA que vivem em famílias de mulheres, homens de família ou não familiares aumentaram. A proporção de imigrantes que vivem em lares com uma mulher chefe de família quase dobrou, de 7% em 1960 para 14% em 2013, com um padrão semelhante entre os nascidos nos EUA (8% a 18%). Cerca de 4% da população estrangeira vivia em domicílios chefiados por um chefe de família do sexo masculino em 1960, aumentando para 9% em 2013 (em comparação com 2%, aumentando para 6% entre os nascidos nos EUA). Embora a parcela de imigrantes que vivem em domicílios não familiares tenha sido relativamente estável (em 12% em 1960 e 13% em 2013), os nascidos nos EUA têm três vezes mais probabilidade de viver em unidades não familiares do que estavam em 1960 (5% em 1960, em comparação com 17% em 2013).
Situação legal dos imigrantes americanos
Em 2012, a pluralidade de imigrantes eram cidadãos naturalizados, em 42%. Outros 27% eram residentes legais permanentes e 4,5% dos residentes estrangeiros são residentes legais temporários, como estudantes. Em 2012, os imigrantes não autorizados - aqueles no país ilegalmente - representavam cerca de um quarto da população estrangeira (26%), totalizando mais de 11 milhões (Passel, Cohn, Krogstad e Gonzalez-Barrera, 2014).
De 1990 a 2007, a população de imigrantes não autorizados cresceu de forma acentuada e constante, passando de 3,5 milhões para um pico de 12,2 milhões em 2007 - mais do que triplicando em duas décadas. Desde então, porém, o crescimento se estabilizou. A população era de 11,3 milhões em 2014, estatisticamente inalterada desde 2009 (Passel e Cohn, 2015).
Uma desaceleração na imigração do México é responsável por grande parte desse nivelamento (Gonzalez-Barrera e Krogstad, 2015). O número de imigrantes mexicanos não autorizados atingiu o pico de 6,9 milhões em 2007 e tem diminuído desde então, chegando a 5,9 milhões em 2012 (Passel e Cohn, 2014). Os mexicanos representam uma pequena maioria dos imigrantes não autorizados (52% em 2012).
