• Principal
  • Notícia
  • Afegãos que trabalharam para o governo dos EUA representam uma parcela cada vez maior de destinatários de vistos especiais para imigrantes

Afegãos que trabalharam para o governo dos EUA representam uma parcela cada vez maior de destinatários de vistos especiais para imigrantes

Os EUA admitiram mais de 70.000 cidadãos iraquianos e afegãos na última década por meio de programas especiais de visto de imigrante disponíveis para aqueles que trabalharam para o governo dos EUA durante conflitos em seus países de origem, e os afegãos representam a grande maioria deles, de acordo com um Pew Análise do Centro de Pesquisa de dados do Departamento de Estado dos EUA.

Os destinatários desses vistos especiais serviram como intérpretes ou tradutores ou realizaram outros trabalhos importantes no Afeganistão ou no Iraque para o governo dos EUA e, ao fazê-lo, colocaram a si próprios e suas famílias em perigo.

Mais de dois terços dos vistos especiais de imigrantes foram para os afegãos (48.601) desde o ano fiscal de 2007 - o primeiro ano em que os vistos foram concedidos segundo os programas - enquanto os iraquianos receberam 21.961 desses vistos. Os totais incluem vistos emitidos para os principais requerentes que trabalharam para o governo dos EUA, bem como seus cônjuges e filhos solteiros com menos de 21 anos. (Esses vistos especiais representam uma pequena fatia - cerca de 1% - do número total de vistos de imigrantes dos EUA concedidos dos anos fiscais de 2007 a 2017.)

A maioria dos iraquianos (68%) emitiu vistos especiais de imigrante entraram nos EUA antes do ano fiscal de 2014. Para os afegãos, o oposto é verdadeiro: quase todos (92%) receberam vistos especiaisiniciandono ano fiscal de 2014. Mudanças nas permissões de visto definidas pelo Congresso são um dos principais motivos para a mudança no equilíbrio de destinatários de vistos especiais para o Iraque e o Afeganistão.

O processo de inscrição pode custar milhares de dólares e normalmente leva cerca de um a três anos para ser concluído. Mais de 9.000 candidatos principais do Afeganistão e quase 100 do Iraque tinham pedidos pendentes em 30 de junho de 2017, de acordo com um relatório do governo.

Um benefício principal dos programas é a residência permanente legal, que permite a uma pessoa viver e trabalhar nos EUA e oferece um caminho para a cidadania. Para iniciar o processo de inscrição, os candidatos devem apresentar vários documentos à Embaixada dos EUA em seu país de origem: comprovante de emprego no governo dos EUA, evidência de ameaças iminentes devido ao seu trabalho e uma carta de recomendação de um supervisor, bem como certidões de nascimento e outros documentos para si próprios e familiares. Os candidatos e seus familiares devem então fazer uma entrevista pessoalmente, além de exames médicos e de segurança. Se negado, os candidatos podem apelar das decisões.



Cidadãos iraquianos e afegãos podem entrar nos EUA em três programas separados de vistos especiais de imigrante: um programa exclusivo para afegãos, outro que é apenas para iraquianos e um terceiro para iraquianos ou afegãos empregados pelos EUA como tradutores ou intérpretes. Os prazos de elegibilidade e de inscrição variam de acordo com o programa.

Em 2009, o Congresso autorizou vistos especiais de imigrantes para cidadãos afegãos no que hoje é o maior dos três programas. Desde o ano fiscal de 2016, 7.000 vistos foram disponibilizados, refletindo a presença militar contínua dos EUA no Afeganistão. De acordo com as regras atuais, aqueles que podem se inscrever devem ter trabalhado em nome do governo dos Estados Unidos por pelo menos dois anos no Afeganistão em algum momento desde 7 de outubro de 2001. As inscrições devem ser feitas antes de dezembro de 2020, e o programa terminará quando todos forem alocados os vistos são tirados.

O governo dos EUA rejeitou cerca de 2.700 solicitações feitas por cidadãos afegãos durante os primeiros nove meses do ano fiscal de 2017. (As taxas de aprovação não estão disponíveis porque as decisões nem sempre são tomadas no mesmo ano em que a solicitação é registrada.)

Em 2008, o Congresso criou um programa exclusivo para cidadãos iraquianos. O programa foi praticamente eliminado, já que hoje os militares dos EUA têm uma presença menor no Iraque do que no Afeganistão. O tamanho do programa atingiu o pico no ano fiscal de 2013, quando o Congresso alocou 7.000 vistos para serem usados ​​até 31 de dezembro de 2013. No ano fiscal de 2014, outros 2.500 vistos foram atribuídos sem data de expiração, embora nenhum novo aplicativo esteja sendo aceito.

O terceiro programa é paraambosCidadãos iraquianos e afegãos que trabalharam diretamente para os militares dos EUA como tradutores ou intérpretes por pelo menos um ano. Criado pelo Congresso em 2006, hoje este programa tem o menor número de vistos alocados - 50 candidatos principais por ano (embora o limite anual tenha sido temporariamente aumentado para 500 vistos por ano no ano fiscal de 2007 e 2008). O número de vistos concedidos sob este programa atingiu o pico no ano fiscal de 2008, quando os EUA admitiram 1.116 tradutores ou intérpretes e seus familiares. (Alguns tradutores e intérpretes também podem se qualificar para vistos especiais nos outros dois programas.)

Os destinatários desses vistos especiais de imigrante podem receber benefícios de reassentamento de refugiados do governo dos EUA, que incluem 30 a 120 dias de assistência financeira. Cerca de 85% daqueles que entraram nos EUA com os programas especiais de visto de imigrante (de 1º de outubro de 2007 a 30 de setembro de 2017) receberam assistência de refugiado e se reassentaram em estados de todo o país. Os principais estados de reassentamento durante esse período incluem Califórnia (17.416), Texas (10.598) e Virgínia (7.249).

Facebook   twitter